onsdag 8. juli 2015

LEST 2015: HALVÅRSRAPPORT + SANDBERG/FERRANTE


Hva jeg leser, og en håndfull av hva jeg planlegger/burde lese.


Siden alle innlegg i juli er dedikert samlesning av Vinternoveller og/eller Ingvild Rishøi, er det på sin plass å nevne at neste lydbok ut, nr 46,  er Pling i Bollen
Jeg stoler blindt på kommentarfeltet (forrige innlegg) og lover, på forhånd, uten å ha lest - at den handler om glede og baking. 

Den ligger på storytel, lest av forfatteren, med jazzy bakgrunnsmusikk, og er kun 32 min lang - hvis noen har lyst å lese sammen med meg
 - eller komme meg i forkjøpet....
- over til tellinga.


 (jan-juni, inkl 2 fra juli) 
I år har jeg lest 71 bøker.
Kuleramma er ødelagt. Tallene har sannsynligvis ingen sannhetsgestalt
, men jeg lover jeg har prøvd, i 3 hele dager har jeg summert, addert og minusert
, hver eneste gang med forskjellig resultat.


Tendenser 2015.
Jeg skriver færre omtaler enn noengang  (men konsumleser)
Jeg serieleser kvinneliv  (Kristna Sandberg/Elena Ferrante)
Jeg serieleser dystopier  (Hugh Howey/Margaret Atwood)
Jeg hører lydbøker på engelsk  (storytel)


Kvinnelivene - en merknad.
De italienske versus det svenske.
Forskjellig land, forskjellig tid, forskjellige generasjoner, men både Kristina Sandberg og Elena Ferrante har snudd speilet utover, innsida ut, vrengt, og alle ulikheter til tross, gjenklangen i sjel og hjerne når du leser, sammenlikner med eget liv, egne relasjoner og famileforhold  - hos begge - klinger - blankkjøkkenbenkrent.
Å være menneske
Å være venninne, mor, datter, kvinne, kone
Femtitallet - sukk og atter sukk.

Både Elena og Kristina fortjener egne innlegg.
Siden det fremdeles er morgen, later vi, raust, som om slikt er rett rundt hjørnet.
Siden jeg fremdeles ikke tror på egne løfter skriver jeg uansett noen ord.
-------------------------------------------------------------------------



Kristina Sandberg: 
Hørte jeg om første gang på Litteraturfestivalen på Lillehammer. Hun leste, i regn, fra førsteboka og var svært nervøs. dog ikke mer enn at jeg notert henne ned på lydboklista.

Trio utgitt fra 2010-2014.
Prisvinnende suksess i Sverige.

Trio om hemmafru Maj, fra trettitall og oppover, om smutset, stedningen, småtvätten, alkoholen. MATEN. Generasjonkonflikter, svetten, lukten, fødslene, lunsjene, misnøyen og potential lost.

Skrevet i en forfatterinnblandende bevissthetsstrøm (merkelig nok helt innafor), som fungerer utmerket på lyd. . Majs tanker og impulser, Sandbergs dom og spørsmål. Epoker stilt opp mot hverandre, med tydlig forfattersympati for karakterer, og hvordan de (vi) alle er barn, og offer av, vår tid.
 - en verden i forandring filtrert i små glimt mellom klesvask og middagslaging
 - har jeg allerede sukket til femtitallet? - vel jeg gjør det igjen....
- og merkelig nok var det akkurat sånn på lasarettet når jeg fødte barn også
- muligens fordi jeg hadde eldre skjøterska

Jeg har nå hørt nesten 60t  (3 left)
og anbefaler den til alle som var, eller husker de som var, unge på tretti/førti/femtitallet, den gangen det var prestisje i rene trapper

Pantagruel utgir bøkene på norsk (mine er fra storytel.no)
, og jeg må bare si at de til nå har gjort en elendig jobb
, hadde aldri visst Sandberg eksisterte hadde hun ikke dukket opp på Lillehammer.

------------------------------------------------ -----------------------------------


Elena Ferrante:  (Firerserie fra Napoli)
Her skrev jeg om hvor oppskrytt/hypet førsteboka var.
Nå har jeg lest 3stk, og abstinensene er evereststore,

Jeg er så irritert på hovedpersonen, og så investert i historie og utfall - at lengselen etter bok 4, den siste, ikke lenger er på et filosofisk/litterært/god bok nivå, men av rene krimplottproposjoner. Jeg vil vite hvordan det går. Med alle. Hva som skjer. Jeg har sterke meninger om hvordan det burde gå, og det store rom for forfatterboikott hvis det - skjærer seg. Jeg vet hvorfor jeg reagerer som jeg gjør...
, det er Salanderfaktoren.

Lila er rett og slett en italiensk pippi langstrømpe.
, som Becky Sharp og Salander. Jeg er som smør i deres hender.
, og elsker Ferrante for pseudonymet
, akkurat som det burde være.....
, og for de få som ikke har fått med seg Ferrantebøkene:
Historien om 2 venninner i et voldstungt Napoli.
Den ene studerer - den andre blir igjen i nabolaget - the hood.
50-60-70tall - og sannsynligvis mer om alderdom i sisteboka.
Igjen - om å være menneske. Skjørt. Ubrytelig.
 - bok 4 kommer på engelsk 1.sept - 


Der Pantagruel må ha kjøpt inn og glemt Sandberg
, har Samlaget bestemt seg for at Ferrante er århundres beste og hypet til himmels 
- med det resulatet at alle kjenner til, har en mening - og leser.
Mine er kindle/amazon - og jeg sier det igjen - bok 4 - 1.september.
---------------------------------------------------------------------


Så var det tellinga

Tabell 2015:
Atter en ny vinnerbongen!
Oversikt over de opprinnelige 2015-målene.
  1. 6 av 10 Nobel /Booker vinnere/nominerte
  2. 3 av 5 nye og fjerne land.
  3. 12 av 27  Michael Connelly  (2012/2015 sammenlagt)
  4. 4 av 20 1001-Bøker lest.
  5. 3 av 20 Norske 2015-utgivelser.
  6. 6 av 12 Tvangslesingskafeoppmøter
  7. 4 av 6 Biografier
  8. 5 av 10 Essays/Noveller/Sakprosa/Dikt
  9. 71 av 112 Totalt lest. (liste)
  10. 12 av 71 Bøker omtalt.
Dette har jeg lest.
--------------------
  • 10 kindle, 16 papirbøker, 44 lydbøker
  • 44 kvinner. 27 menn.
  • 7 fra biblioteket. 35 fra Storytel.  
  • , resten fordelt mellom loppis (2), audible (8), lesereks (4) 
  • 12 på norsk. 55 på engelsk. 4 på svensk.
  • 3 nye land, i bloggtid, Italia, Portugal og Zimbawe
  • 41 forfattere lest for første gang
  • 17 serieoppfølgere (førstebok ikke tellet)
  • 8 ungdomsromaner, 8 krim, 7 dystopier - (inkl.serier)
  • Forfatterserievinnere: Richelle Mead - Bloodlines (6), Howey/Atwood (3)


Hva kan man si om kryssene?
Annet enn å lure på hvor de er?
Annet enn å sukke over hvor travelt de neste 6mnd kommer til å bli?

Den opprinnelige planen
Var å la lystlesing og tilfeldighet råde første halvår, med håp om at kryss kom til å ramle på plass uten effort, plikt og pisk. Måtelig suksess.

Den justerte planen
Starte på toppen, med booker/nobel bøkene der det bare mangler 4.
Fortsette med norske 2015 bøker så jeg slipper stresset fram mot nominering, og ender opp med å prioritere de korteste bøkene.
Trenden med kort korte romaner på Kortlista skal bekjempes.
Håpe resten, spesielt 1001bøkene fylles inn automatisk.
Ha full tillitt til plan og egen gjennomføring! shhhhh

Andre halvårsrapporter?
og/eller Sandberg/Ferrantelesere?


55 kommentarer:

  1. Jeg strever så innisvartegranskogen med Sandberg. Har hørt 7 timer av første bok og er så gruelig lei av den evinnelige stedingen og matlagingen og så er jeg irritert på Maj som er så pliktoppfyllende og kjerring - men jeg vet at det er 1938/1939 og det var nok slik det var, og er for noen, men generelt er jeg lite glad i den vaskinga og den ryddinga og sure slektninger, men jeg skal se om jeg ikke klarer å høre ferdig likevel. Ferrante har jeg klar - men det var prioriteringa da.

    SvarSlett
    Svar
    1. (nå fikk jeg lyst til å lime inn alle kommentarene/diskusjonene vår om Maj, fra det forrige kommentarfeltet -)

      Med 7t hørt har du bare 53 igjen.
      Jeg er straks ferdig - og de er nå rundt 50 - og ting er ikke så greit i Sverige, ingen olje og generell miskjøtsel. Det er mye syt og klag, tvil og nag og det bare strømmer på - (papir må være et slit), men jeg kjenner meg (og andre) så godt igjen. Ikke nødvendigvis femtitallskjerringa - men den evige surringa i hodet, at det aldri er stille der oppe.
      Også synes jeg synd på henne - som Sandberg vil at jeg skal, og håper hun livner til i pensjonisttilværelsen.

      Også er det selvfølgelig denne underbara svensken. Ingenting (nesten) slår svenske lydbøker.

      Slett
  2. Aj, nå har jeg gått forbi deg, med 73 leste/hørte bøker i år…;) Og takket være deg hører jeg nå på Pling i bollen mens jeg lager middag. Den er jo morsom, så her finner vi utvilsomt noe artig av Rishøi! Arig de med Menn med problemer.. snorking og bleier, og han fra Toscana (uten problemer) og fin musikk, og jeg føler jeg forberedere meg på barnebarn, men hvorfor kan ikke det være gøy aiikevel uten, med barnerim og sang, jo da...
    Ellers: Tror jeg står over Sandberg, men hvem vet.. angående Ferrante, du vet, jeg har lest, men har større forventinegr til de neste bøkene når jentene blir eldre..

    Elllers to: Bra oppsummering!

    Her er min fra juni med halvtårs: http://artemisiasverden.blogspot.no/2015/06/oppsummering-juni-15.html#more

    SvarSlett
    Svar
    1. Og Salige Sally og Rælly, da..haha, barnerim?

      Slett
    2. Hæ - både forbigått på statistikk og fraløpt i pling-racet? Sånn går det når man sovner fra internettet. Til mitt forsvar var det fordi jeg prøvde å lese.

      Gleder meg stort at Pling i Bollen lever opp til forvetningene. Må bare gjøre ferdig siste Sandberg (2t left) også så er jeg igang. Du burde prøve deg på Maj forresten - jeg er sikker på at du vil finne mange berøringspunkter med tilligere generasjoner - for meg både rørende og innsiktsfullt. Ikke så mye action på det ytre plan, men det betyr ikke at det indre er stille.

      (Halvårsvurderingen din er behørig lest - og kommentert -)

      Slett
    3. Jepp, sånn kan det gå.;)
      Sandberg tror jeg fortsatt ikke er noe for meg, da husmødreliv og barnefødsler egentlig ikke interesserer meg noe særlig.. sorry , but that`s true. Hvis de greier å bryte ut av det fordi de har andre ambisjoner kan det dog bli interessant, kjerringa mot strømmen i mannsverden osv..
      (takk, jeg visste jo egentlig det, og du har kommentert ja visst)

      Slett
    4. Ikke interessert i husmorliv, hva sejer ni, hva med de 7 sortene, og middagsvalgene, og hva med den uhyre moderniteted og ikke ha vår, høst, og jule rengjøring, men bare ta litt dann og vann.
      Alt SMUTSET, Anita, du aner ikke hvor tarvelig det kan bli.....Maj hadde aldri overlevd et besøk i dalen. Heartattack på dørstokken.

      , og de som går motstrøms kan vi lese om overalt, frustrasjonen til de som føyer seg, blir igjen, osv osv, og hva den kan lede til - er ofte mer interessant.... -

      (Nå har jeg lest Pling i Bollen juhuuu)

      Slett
    5. Joda joda viktig som bare de, men jeg trenger ikke lese om det…. da vet du.
      Men hva den frustrasjonen førte til kan jo bli interessant, ble litt nysgjerrig av det da vet du.:)

      Slett
    6. Vel, jeg prøvde ihvertfall
      , Maj, ser ut til å være ei hard nøtt å selge -)

      Slett
    7. Hehe,--- men du jobber hardt.;)

      Slett
  3. Jeg syntes også at den første Ferranteboka var litt oppskrytt. Jeg likte den absolutt, temaet er interessant osv, men det var ingen pageturner for meg. Noe manglet rett og slett. Men nå fikk jeg plutselig forventinger til fortsettelsen, så da får jeg vel prøve meg på bok 2 også :) Jeg leste Pling i bollen i går, og den er jo fantastisk!

    Liker denne bloggen forresten, bøker og trening er mine favoritter.

    SvarSlett
    Svar
    1. (Akk, ikke minn meg på denne treningsbiten, for å ha sagt det løper jeg fremdeles, subber isønder det ene joggeskoparet etter det andre og er nå - igjen - gått til krig mot skoindustrien - og deres nye - 300km er mer enn nok for et par joggesko??? - men å skrive om det, sukk - for fikk man tid og energi fra i gamle dager..)

      Ferrante: Ja, ikke sant, førsteboka hadde mangler. Det tok tid å komme igang, og mye var standard oppvekstroman, der den eneste avvikende parten var italienskspecific. Heldigvis hadde jeg kjøpt inn de 2 første samtidig (trodde det var billige dameromaner -).

      Det er noe med valgene de tar, svakhetene, avhengigheten av hverandre, samtidig som de er frastøtt, misunnelige og bundet. Svært kjent men fremmed og eksotisk pga det italiensk/politiske bakteppe - så, ja, jeg håper du fortsetter - ihvertfall med bok2 - bare sånn for å sjekke....
      (ikke vent på oversettelsen.)

      Jeg tror også at denne enorme hypen forlaget driver med ødelegger litt for bøkene - mange går inn med en ekstrem forventning om storhet, og lar morskheten overta når bok1 ikke innfrir.

      Rishøi: Må virkelig få opp farten med Maj, har aldri hatt så høye forventninger til barnrim før........

      (Takk for bloggkompliment!)

      Slett
    2. Jeg tror jeg må vente på oversettelsen da jeg ikke kan italiensk. Også må jeg få den til å passe inn i Popsugars 2015 reading challenge.

      Jeg oppdaget forresten at debutboken til Ferrante er på 1001-listen. Den passer inn (a popular authors first book), så kanskje det må bli den isteden.

      Slett
    3. (ok, jeg er nå ferdig med å sole meg i glansen over at du tror jeg kan italiensk, det hadde vært noe det)

      Det er selvfølgelig den engelske oversettelsen jeg snakker om, aner ikke om den språklig er bedre enn den nynorske, men fordelen er at 3 bøker er allede ute - og firern kommer 1.sept.

      Ferrante på 1001-lista var jeg ikke klar over. Det gleder meg!, og hva er Popsugars, ei 2015 greie, eller noe mer omfattende? Jeg har fremdeles 16 1001 bøker å lese iår, så dette med Ferrante er gode nyheter!

      Slett
  4. Lesekonsumet ditt er jo av ei anna verd! Kva er trikset?

    SvarSlett
    Svar
    1. Trikset er evige lange gå/subbe/joggeturer og lydbøker. Samt mangelen på oppvaskmaskin/tørketrommel -)

      Slett
    2. Ah. Fysisk aktivitet. Ikkje rart eg ligg langt etter...

      Slett
    3. En kombo av altfor mye gåing
      , og altfor mange kafebesøk.
      Først går man i timesvis til kafeen (lydbok), så spiser man altfor mye kake (papirbok), så jogger man tilbake i panikk (lydbok), fordi man er redd for å ikke bli sulten nok til middag/dessert, som selvsagt nytes med (papirbok), og sånn går no dagan -), ja også går man selvfølgelig tur med hunden (lydbok), og prøver å gjøre andre ting (lydbok).

      Jo, fysisk aktivitet er rett, ble sliten bare av å skrive dette (netflix).

      Slett
  5. Flinka! Jeg har bare kommet meg til 20, leste ikke et ord etter tvangslesingskafeen i mai før sommerferien kom. Men nå leses det hardt i det iskalde nord. Sandberg virker som en perfekt bok å lese når midtlivskrisa kommer - så den må vente et par år. Ferrante har ligget på ønskelista en god stund allerede - men blir neppe kjøpt i år for jeg har blitt veldig flink på å bruke penger på andre ting enn bøker.

    SvarSlett
    Svar
    1. Siden jeg ligger åritder foran deg i løypa, og har hatt tre bein i krisa siden 25, kan jeg med engang fortelle, shatter your fantasy, om at det eldre man blir det mer vampyrsex kreves, litterært. Det var med hard hånd jeg igår fjernet Sylvia Day og hennes 50light fra lista, og erstattet med Harper Lee og 1001kryss. Trangen etter usedeligheter har aldri vært større enn etter 60t med plikttro, men svært passivagressive Maj. Listen to your elders...

      (Er det nips og lysestaker som stjeler alle pengene dine? Forresten, nye tvangslesemuligheter i morgen, finne deg en iskald nordkafe og sett i gang med norskebøkene...)

      Slett
  6. Jeg vil bare si det fortsatt er prestisje å ha rene trapper.

    Jeg har faktisk fått med meg det finnes en bok - Mi briljante venninne - og at det er en Ferrante som har skrevet den.

    Jeg elsker slike statistikk-innlegg.

    SvarSlett
    Svar
    1. Sa jeg rene? Mente selvfølgelig tannbørsteblankerene! Ellers så gjetter jeg på at du bor i oppgang med eldre kvinner? Nei? Vel da skjønner jeg ingenting....

      En av mine favorittsitater fra en svensk film (jeg er mer enn normalt svak for det svenske språket), er HeartbreakHotell, men hun jeg aldri husker hva heter, Bergstrøm? Der hun i fylla, på et toalett, rasende, skriker til sin venninnes datter

      - svenska tanten er död!! -

      (kanskje hun fremdeles lever der du bor? -))

      Slett
    2. Jeg bor riktig nok i en oppgang, i en bygård, i fjerde etasje. Og det er bare jeg som vasker disse trappene . . . Men tannbørsterene er de ikke! Jeg tømmer en stor bøtte grønnsapevann nedover trappene og drar skitten foran meg. Når jeg er ferdig med det så går jeg over med flere bløte hånduker som blir mørkebrune og tørker trappene.

      Slett
    3. Beundringsverdig!
      Jeg vasket engang trapper for min mormor, og måtte ta det 3 ganger før hun var fornøyd, så jeg vet at dette er alvorlige greier. Meget alvorlige greier -)

      Slett
  7. Duverden - jeg er fullstendig parkert med kun 65 bøker lest so far. Det eneste jeg har å skilte med er at Storytel er på øret mer eller mindre hver dag, men i mye kortere intervaller enn det du presterer. Kanskje jeg burde få meg hund igjen? Eller i det minste et par joggesko? (Det er noe betegnende at da jeg prøvde å skrive joggesko så ble det jobbesko to ganger etter hverandre...say no more). Leselysten har vært på ca 0 de siste tre ukene. Ny begravelse. Nuff said. Jeg har imidlertid lest blogger - korte blogginnlegg. Det er det eneste konsentrasjonsevnen min har klart so far. Pling i Bollen blir definitivt neste bok ut - jeg trenger kort og effektivt. Selv om Indridason er bra nok (nr 1 i lista - men jeg har spolt mye tilbake for å få med meg boka). Jeg kommer sterkt tilbake og nøyer meg med å se at både du og Anita i det minste sprenger grensene på halvårssjekken. Still around, but quiet. Will change!

    SvarSlett
    Svar
    1. Pling i Bollen lest - gullfin! Ser Rishøi her blir sammenliknet med to av mine gamle helter; Hagerup og Bjerke. Herlig! -)

      Slett
    2. Effektivt! Det er nesten synd det ikke er Pling som er nominasjonsboka, da hadde det blitt ren walkover basert på glede og goodwill, sannsynligvis også et mye bedre bokvalg for deg, i øybeblikket, basert på alle disse begravelsene. (Kondolerer!). Jobbesko, ja, heller det en hund, som, du reiser for meg, er for travel, og får greie deg med katta. Det er hun sikkert fornøyd med!

      64 er forøvrig hakk i hæl, og inkludert flere ukers lesesfri - tror det blir kamp til døra - hvis en slik konk eksisterte - men det gjør det selvfølgelig ikke -)

      (Tenk at du leser ei første bok, nr 1, begynnelsen. Jeg er sjokkert......)

      Slett
    3. Sjokkdemper: jeg begynte med bok 6 eller noe sånt i serien, men bestemte meg for å fortsette på nr 1 og SÅ ta den kronologisk... Jump right in er meg, og så korrigerer jeg kursen etterhvert -) Pling var skikkelig herlig avslapning, og så likte jeg sangene - faktisk veldig godt. Herlig bokvalg ja. Regner med at jeg er på oppadgående igjen, og Madame Bovary er behørig påbegynt på øret. Cunningham i papirform, så nå er det to stk 1001-bøker på gang samtidig (bare for å gi deg ekstra dårlig samvittighet for lista di - noe du egentlig ikke behøver å ha, for du har da lest mange flere 1001 totalt enn meg). Trenger kvalitetsbøker nå, men de er kanskje litt vel tunge? Jeg får se om jeg tar noe krim innimellom.
      Tror jeg står over Sandberg, men Ferrante frister meg virkelig etter omtalen din.
      Fikk med meg hjem noen bøker fra østlandet, bla. ei fra 1899 med snirkleskrift. Litt kul, men heftig tunglest. Vi får se. Sola fant veien til vestlandet igjen, så kanskje jeg skal gi bang i bøker og komme meg ut å sykle istedenfor -)

      Slett
    4. (Du vet, man trenger ikke velge, bare å ta med seg Emma på øret - og sykle til boka er ferdig)

      Jeg innser at jeg må ha gjort en forskrekkelig jobb med å selge inn Sandberg, riktig nok er hun vrien, Maj, men det får være grenser. Nesten så jeg føler behov for å stikke over grensa til å beklage til forfatteren. Ja, du ser Kristina, jeg likte virkelige boka (bøkene dine), men dessverre mister du 10 lesere hver gang jeg forsøker å beskrive den,, - får trøste meg med at hun aldri kommer til å lese dette....

      Ferrante trenger ikke mi hjelp. Alle leser uansett Ferrante, det er bare å sette igang!

      Slett
    5. Leste lenger oppi her at Ferrante har ei bok på 1001-lista! Se derr ja, da blir det straks nytt pluss i margen. Jeg har planer om å runde 101 1001-bøker i år og har 10 igjen til det målet er nådd. Da har jeg bare 900 igjen. Fort gjort i en port... Vel, lista der er like veiledende på interessante forfattere som den er villedende på antall, så akkurat det tar jeg med stor ro..
      Dersom Sandberg går rett i depresjonen av dette så får du ta deler av skylda, men ikke hele. Skriver man så komplisert godt at det er umulig å formidle videre på Inga-vis så ligger jammen ikke feilen hos deg! Ihvertfall ikke hele -) Ble litt svett idag da jeg fant ut at jeg er way to slow og at studiet jeg ønsket å melde meg opp på til høsten er fullt. Jaja - da får man lage eget studium for høstsemesteret. Lurer sterkt på om det blir kanadisk litteratur (med Atwood i bakhodet). Litt fristende å ta for seg den engelsk-kanadiske og hoppe over den franske (Silje, ikke bli arg) så blir det kanskje overkommelig? Gudene vet, jeg får se.

      Slett
    6. Hvilken Ferrantebok står på 1001-lista? En gammel eller en fra Napolikvt? Hm?

      Slett
    7. Anita: Ferranteboka på 1001-lista er debutboka Troubled Love - sannsynligvis også fra Napoli.

      Marianne: Har de eget kurs for Candada? Kommer ikke på en eneste forfatter annet Atwood, men hun kan jo naturligvis fylle et semester på egen hånd. Du har vel forhåndsbestilt den nye dystopien? Når det er sagt - 3 franskmenn og du er hekta!

      Sannnndberg, (legg merke til hvor omsorgsfullt jeg feilstaver = beskyttelse av forfatter-egoet), er stor i Sverige. Vi satser på at det holder. Likevel, for siste gang, PÅPEKER jeg, at jeg hørte 60t+, og kjedet meg på langt nær like mye som under Silobøkene. Go Maj!

      (Hvilket studie var det du misset?)

      Slett
    8. Misset engelsk årsstudium. Trodde jeg kunne melde meg opp på enkeltfag, men både årsstudiumet og enkeltfagene var proppa fulle... Så vet man det.
      Jeg surret på nettet for å se hva som fantes av kanadisk litteratur og studier. Fant et studie på Athabasca University - enten delta online, eller benytte anbefalt lest litteratur på egenhånd sammen med boka An Anthology of Canadian Literature in English. Siden vi har et krypinn der borte, og planlegger å tilbringe mer tid der etterhvert så hadde det vært interessant å lest seg opp. Kjenner bare Atwood selv, og ingen av de som står på lista over textbooks. Men Pollock's Walsh har følgende intro: "A historical documentary of Sitting Bull’s exile in Canada after the Montana massacre at Little Big Horn." Så det høres unektelig litt fristende ut :-)

      Slett
    9. Er visst ikke bare jeg som har fått Canada litt på hjernen. Sjekk Kapittel (bokfestivalen i Stavanger)
      http://stavanger-kulturhus.no/KAPITTEL/Seks-nye-Kapittel-navn

      Slett
    10. Så Canada er det nye it-landet. Dere var føre var - og synskesnar, da dere slo røtter der. Interessant at det ser ut til å være flere som skriver bøker FRA Canada, enn det er forfattere FRA Canada. Jeg kom på ei til. Gil Adamson - hun skrev the Outlander, (Enken?), som jeg likte godt. Der var det både Canadisk natur og historie. Anbefales hvis du ikke allerede har lest.

      Slett
    11. *host* Alice Munroe *host*

      Slett
    12. Der ser du. På 1001-lista er hun også.
      Shame on me - og Marianne...

      Slett
    13. Hehe.. burde nevnt Munro ja. Jeg har jo bestilt novellesamling til studiet fra hennes penn. Hukommelse er fint..Nobel og de... Canadian Literature kurset kostet den nette sum av 10.000 NOK. Jeg står over! Men - skal fullføre det på egenhånd. Hvem trenger karakterer.. Ble litt mye å betale for en bokstav på et papir. Så nå har jeg laget eget studieopplegg basert fullt og helt på nettstudier. Får man ikke gå på universitetet så faker man. Enkelt! :-)

      Slett
    14. Titusen? Virkelig?
      Det er som du sier en svært dyr - A -.
      , tenke seg til om det ble en D, grøss og gru
      , nei, her gjorde du den eneste rette, og nå som ikke bare skal lese Atwood, blir det også skikkelig pensumliste. Ikke glem Adamson og Bieber...

      Slett
    15. Virkelig... og sjansen for en D er stor (mange skriftlige oppgaver som vurderes sammen med kanadiere - på engelsk..) Gil Adamson er faktisk i boks med The Outlander, The Year of the Flood er pensum (haha - lest lest lest, alle tre som du vet) og Munro. Litteratur fra nedtegnelser av muntlige historier nedfortalt fra urbefolkningen som kom opprinnelig fra Sibir ca 10.000 år siden frem til Atwood. Gode greier. Jeg gleder meg og har allerede snikstartet lesingen før alle Amazon-bøkene er ankommet postkassen. De vil jeg har i fysisk bokform. Så da er planen lagt for høsten. Og jeg vet hva jeg skal lese på tvangslesekafé. Kanadisk poesi fra sent 1700-tall/tidlig 1800-tall. Det blir bøygen, men er det på lista så er det på lista. Nå helg. Og gamle NCIS episoder på fredagskvelden. Sløvemodus. For imorgen blir det sykkeltur. DER er jeg i det minste flink i år! -)

      Slett
    16. Tvangslesingskafeen trenger oldtidspoesi. Deklamert høyt by candlelighet. Det vil garantert høyne rekrutteringen! Ah, gjerne med koring som i greske tragedier - eller svensk aspergerlitteratur. (Det siste var en Estervits.) Mitt råd er at dere dropper reservering av bakrom denne kvelden og setter dere midt i - den travleste kafeen i Stavanger.....

      Forresten - siden du har lest Oryx x 3, kan du istedet lese Station Eleven (ikke canadisk), men svært beslektet i emnevalg og worldcollaps. Selvstudier er vel fleksible??

      Slett
    17. Bevares, to sjeler osv... Station Eleven ligger allerede på Kindle. Der trengs det ikke motivasjon. Selvstudiet mitt er fleksibelt til de grader. Såpass fleksibelt at jeg tror jeg må utvide tidsrammen. Jeg har funnet så mye spennende kanadisk historie også at det blir ikke manko på lesestoff denne høsten...
      Tvangspoesi.. ja jeg har tenkt litt på den. Tror kanskje poesien må leses i enerom om jeg skal klare å få noe ut av galskapen. Dette er poesi fra seint 1700-tall tidlig 1800.. colonial poetry... nuvel, vi får se. Bakrommet er under ombygging (kanskje ferdig?) så det blir nok Bøker og Børst, en av de travleste kafeene i Stavanger ja...

      Slett
    18. Vet du, hun er faktisk Canadisk, tok en googlesjekk, fordi, after all, handlinga i boka starter i Toronto, and voila. Så hadde du ikke hatt den på kindle. Hadde du ikke allerede lest Atwood.... hadde du ikkke hatt lyst - og hørt så mange fine ting - vel -
      , du måtte ha lest den likevel...

      Slett
    19. Hah! Fullstendig sub-concious har jeg da altså planlagt Canada i lange tider! Ref både Atwood og Mandel-dama. Hvem skulle tru... Leste faktisk Munro for første gang ifjor, kun en novelle. Det ble dessverre ødelagt av en innleser med skingrende stemme - ikke direkte behagelig i øret.. Men nå blir det nok mer Munro også skal du se. Mye spennende på youtube av foredrag..så nå ser jeg fram til at den klamme og våte sommeren går over og mann og barn kommer i system igjen så mor kan få konsentrere seg om seg selv og lesingen, hehe..

      Slett
  8. For å bevise min eksistens.

    Jeg er sjokkert over at du hoppet over Strøknes og havet.
    Jeg hadde håpet at du ikke likte Ferrante.
    Jeg har ignorerer antall leste, og si bare dette: tenk så mye enklere tellingen blir nå som du er på goodreads.

    SvarSlett
    Svar
    1. Goodreads ja!
      , der jeg nå innser, etter noen timers browsing, ikke kan gjøre noe annet enn å putte inn bøker jeg leser, hvis ikke er det bare å legge ned hele blogggeskjeften, Prøvde meg med stjernesetting på mockingbird, men det føltes så rart at jeg måtte gå tilbake å fjerne. What is the world coming to, eller mer presist, hva er det verden har drevet med mens jeg har puslet med mitt. Ikke rart du, og flere med deg, har tatt mer eller mindre permanent bloggfri. Sida er livsfarlig. Eneste bonusen er at jeg nå, igjen, kan holde oppsyn med hva du leser.

      (Strøksnes varte bare i 15 min, iflg. programmet, siden det allerede gikk rykter om at han ikke lenger var kjekkest på Lillehammer, Stranger var, spiste jeg middag istedet. Stranger hoppet jeg også over, altfor ung for meg -)

      Ferrante slipper du ikke unna, selv om jeg igjen råde alle til å vente til de har alle bøkene før de begynner å lese

      Slett
  9. Har du lest tre Ferrante-bøker allerede?? Er jeg helt ute eller, som ikke visste at det hadde kommet mer enn en? Jeg likte boken, men jeg skjønner ikke helt at den er SÅ spesiell, så jatakk til et eget innlegg.

    Har du hatt en fin sommer så langt?

    SvarSlett
    Svar
    1. Ferrante har skrevet en haug av bøker, men bare 1 av firerserien (lila/lenu) har kommet på norsk. På engelsk derimot har det kommet 3, også kommer sisteboka i september. Likte du enern kan det være verd å prøve toern også - jeg ble ikke en henfallen før et stykke ut i - the story of a new name - som 2 den heter på engelsk.

      Sommeren så langt har vært fin - men lat
      , tenker det motsatte gjelder for deg
      , fin, men ekstremt travel og aktiv??

      Slett
    2. Jeg var allerede på engelsk så det skal jeg klare. Takk for tipset! Det motsatte gjelder for meg ja. Deilig med ferie. ;)

      Slett
  10. Jeg gikk gjennom mitt eget årsregnskap nå, og ble forferdet over å oppdage at jeg til tross for alt slitet med Atter en konge foreløpig bare har åtte 1001-kryss! Hjelpe meg, jeg trodde jeg var nesten halvveis, og så har jeg fortsatt to tredjedeler igjen.

    Så da var det bare én ting å gjøre, og det var å fortsette der jeg slapp for ti år siden midt i en novelle i Anaïs Nins Venusdeltaet. Side opp og side ned med promiskuitet, opiumsbuler og orgasmer bør være en smal sak å pløye gjennom på kommando. Derfra fortsetter jeg til alt som kan virke gøy på 1001-listen, inkludert røverhistorier for kidsa fra 1800-tallet, Little Women, Sherlock Holmes og musketerer x2. Etterpå har jeg bare åtte igjen å lese i år ... Sukk!

    Jeg har Ferrantes første bok, lytter til ditt råd, og venter med å lese til jeg har alle fire. Svenske kvinneliv i flere bind kan jeg godt lese, men ikke på svensk. Jeg forstår tysk bedre enn svensk. Men aller først må jeg lese Knausgårds seks, i sjangeren hjemmelivets frustrasjoner. Pluss Tiller, Hjorth, Renberg og alt du tidligere har befalt meg å lese. Det er ikke så enkelt å henge med for oss som bare leser én bok i uken, altså. Dessuten fikk jeg 2666 forrige uke, på nesten 1000 sider, en høyt prioritert 1001-bok her i gården. (Så hvorfor sitter jeg her og henger? Pliktlesingen kaller!)

    SvarSlett
    Svar
    1. La med fastslå engang for alle:
      Svensk er vidunderlig, og burde nytes på lydbok. Alt klinger på svensk, så melodiøst at du banker takten til de traurigste emner. Det bugner av gode opplesere.

      Og for å snakke om gode opplesere, Reese Witherspoon på Go Set a Watchman, sjokkerende at det går an å lese på den måten - og da snakker jeg ikke om innlevelse (det forventer man av en oscarskuespiller), men diksjon, utalelse, klarhet, dialketforandringer - helt uten å puste/smatte/hoste/harke - som man gjorde på lydbøker i gamle dager.....

      Jeg pliktleser også.
      Leste Barsakh - og gikk sånn inn i lesestreik, for greit nok er det ei ungdomsbok, med et viktig og akutelt tema - og jada den tok bare en time+, men bare jeg nå ser på neste Stranger - får jeg leseblokk, og velger meg annen underholdning. Dette kommer til å gå utover hele årsregnskapet mitt - og siden Jackson frister like lite - har jeg nå kastet bort 5 dager - 5 dager = sikkert 2 1001bøker. Så hvorfor sitter JEG her og henger.

      (Heldigvis har jeg familiebesøk og kan late som om lesekriser ikke eksisterer. )

      Anais Nin liker jeg godt!
      , eller likte - det begynner å bli noen år siden sist, Tolkien sovner jeg av akutt kjedsomhet bare jeg hører om. Hva var det du sa Silje sa, de gikk og gikk
      og gikk og gikk og gikk gikk gikk?....

      Slett
    2. Enig i at svensk er melodiøst og vakkert å lytte til. Problemet er bare at jeg ikke forstår hva de sier. Litt som med flamsk og gresk, som også er vakre men komplett uforståelige språk.

      Witherspoon er jo ekte sørstatsjente, så jeg er ikke det minste overrasket over at hun behersker dialektforandringene. Ellers virker hun generelt flink, særlig til å unngå smatting i upassende situasjoner.

      Pliktlesing her i gården har nå sørget for at jeg er ferdig med den første av tre i Vinternoveller. Jeg trenger en pause, og tenker Pling i bollen til kveldsgrøten. Hva er det som blokkerer med neste Stranger? Jeg leste i motsatt rekkefølge, men opplevde noe av den samme kraftanstrengelsen for å tåle mer. Har det litt sånn med Rishøi også nå, så den Jackson-boka bør være akkurat så ufarlig og kjedelig som alle sier (dvs Gro), for det kan jeg godt tåle.

      Nå når jeg har fått Tolkien på avstand, likte jeg den egentlig ganske godt. Stemningsfullt og koselig, selv når Sauron er slem. Nin liker jeg ikke så godt, men jeg leste en lang novelle i går som var god. Vurderer innlegg, snuskete og klamt. Tvangsblogg, ja? Neste uke må det bli, for i helgen skal jeg drikke pils og forberede meg på vintervær i nord.

      Slett
    3. Jeg tror ganske enkelt Stranger ikke er for meg. Eller kanskje det er ungdomsbøker som ikke er for meg. Strangers ungdomsbøker. Har ikke lest et ord på mange dager fordi jeg bare tanken på å lese enda ei bok om Samuel/Emilie fikk meg til å miste leselysten. Det på tross at jeg kan se alle kvaliteteten boka (Barsakh) har for målgruppa. Må bare ta meg sammen og tvinge meg gjennom nomineringsboka.

      (Upassende smatting - samt hostin/harking/kremting/prusting/stønning - florerer i eldre lydbokopptak - og av og til i mer moderne - hvor forfattere leser selv. Undrer meg dog på om det meste av slike ulyder er magisk digitalfjernet? - eller om det rett og slett velges mer egnede opplesere?? )

      Uforståelig at du som bor i en by der all butikkhjelp er fra Sverige ikke forstår. Handler du aldri??

      Slett
    4. Ungdomsbøker pleier å ha den effekten på meg også, og derfor leser jeg ikke så mange av dem. Strangers bøker funket sånn sett bedre enn vanlig fordi tematikken er interessant. Men historien var likevel så kjip at jeg måtte trekke pusten dypt for å lese, og ta pauser mellom bøkene. Jeg liker nok voksenromanene hans bedre, de er veldig annerledes.

      Jeg har litt samme problem med Vinternoveller. Jeg må ha overdoset på de to første samlingene, og hadde trengt en pause før siste innspurt. Siden jeg ikke har tid til pause nå, måtte jeg kjempe meg gjennom første novelle, og litt uti novelle nr 2 klarer jeg bare et par sider om dagen. Hvis jeg skal klare Jackson også til neste fredag, må det mye disiplin til, ja.

      Bedre opplesere er min teori. Og at de er mer bevisst på å redigere vekk plagsomme lyder. Teknikken er jo atskillig bedre nå, tross alt. Jeg har hørt et par timer av The Hound of the Baskervilles i dag, og den egner seg godt som lydbok. Nytt kryss i morgen, halleluja!

      95% av de som jobber i butikkene på østkanten kommer enten fra land utenfor Europa, eller har foreldre derfra. Ikke en eneste svenske noen steder. Jeg klarer for øvrig å snakke med svensker om vanlige ting. Men det forutsetter sikkert at jeg også prater, og slipper å høre på dem uavbrutt i timevis. De har for mange rare ord.

      Slett
    5. Herregud, jeg skjønner at jeg må trappe opp innleggsfrekvensen, når selv kommentarer på det nyeste havner i moderatorboksen. Jeg hadde planer - både om 2 x Harper Lee (påbegynt) og en endeløs om sykling. Her har jeg allerede lest 2, sett film, og lest krim - og det finnes så mange på storytel at det går mot renspikka sykkelkategori i 2016 - du skal være glad du er ikke-deltaker -)).

      BBP14. Jeg har nå hentet Jackson på bib - så strategien er nå og lese Emiliekapitlene, skumme Samuel (oppramsende uansett), deretter lese noe kjapt og lystbetont, før jeg tungt plukker opp Jackson - og forhåpentligvis lar meg overraske over hvor mye bedre den er - enn jeg trodde. Synd du sliter med Rishøi, men 3 samlinger på rappen er mye - selv om de er korte - og gode. Vinternoveller er fremdeles den jeg liker best av de tre, selv om Jentene mine - er en god utfordrer til førstenovella i Vinter.

      Svensk: Sommartider hej hej......

      Slett