SON OF A GUN

Vi, De Druknede (2006)

Lydbok lest av:
Jan Erik Madsen
Oversatt fra dansk av:
Mie Hidle.



Ikke lenge etter jeg leste Solgunns hyllest til denne boka fant jeg lydboka slengende i opphavets kjøkkenrot. Hun orket ikke lese om druknede sjømenn og ville gi den bort, men etter mine innstendige forsikringer om at dette er den beste boka MANGE har lest - prøvde hun likevel - og ga opp etter 1 CD
- for makan til traurig kjedsommelighet!!

- og jammen hadde morra mi rett!
CD1 om en eller annen krig og Lauritz som ble bombet til himmels og landet i egne støvler var umulig å konsentrere seg om, oppleser Madsen søvndyssende og krigs/skipsdetaljene utmattende!
- og enda var det 19 CD-er igjen,,

Heldigvis er jeg en notorisk utholdende leser/lytter, og ting tok seg opp når Lauritz forsvant og sønnen Albert overtok hovedrollen - helt til dette grusomme med hunden, der spilleren nesten gikk i veggen, nå var jeg sint, ønsket forfatter Jensen til pepperstrender, men fortsatte - vasket kopper og stoppet sokker - (njaaa) -
- gråtende mødre, fæle lærere, hevn og brann - og plutselig var jeg på CD6, plutselig var Albert en gammel mann og Knut Erik tok over - og jeg var borte fra verden, begravd på kjøkkenet og,
- I swear boka er ca 40 cdplater for kort.

Kort oppsummert handler det om den danske sjøfartsbyen Marstal. Bare Køben var større på skipsfart. Fra krig 1848 - til krig i 1945. Alle menn ønsker, vil og blir sjømenn.

Havet elskes og hates. Potetskreller, matros, skipper. Styrmenn er onde og gutter skal herdes, bli menn. De reiser, fjernt og eksotisk. Krig gjør rik. Bomber dreper.
- og i Marstal venter koner, mødre, døtre og drømmende smågutter.

Manipulasjon: Son of a son of sailor.


Fortelleren er et allvitende VI. Vi fra Marstal, vi sjømenn, vi som druknet. Det var litt forvirrende i starten og jeg ventet på at fortellerens spesifikke historie skulle begynne, noe den aldri gjorde - eller gjorde hele tiden, alt etter perspektivet, for han er jo med over 100år, over 7 hav og landegrenser, vet alt, alle intensjoner, alle tanker.

Det er også en nostalgisk bok.
- endringer i skipsfart fra seil og damp til motor.
- da menn var oldschool sjømenn.
- & hvordan Klara tar knekken på Marstal, Eva i paradiset.
- om å bli gammel

Verden går framover og ikke alle kan bli med.

Noen minus?
Jo, at CD11, manglet hos meg - derimot hadde jeg dobbelt opp av nr.20. Irriterende produksjonsfeil. Ellers er den ikke like gripende absolutt hele veien, litt ujevnt imellom transportetapper og fantastisk fortellerkunst.

Konklusjon:
ANBEFALES

De Druknede hos tanum.no

Dette er den første Carsten Jensen boka jeg har lest og bortsett fra at han er dansk med eyeliner, visste jeg ingenting om forfatteren. Nå har jeg vært på Wiki og lært følgende: Han er fremdeles dansk, startet sin karriere med reisebøker og har vært krigskorrespondent, litteraturkritiker og arrig debattant.

Noen tips til hva min neste CJ bok bør være?